Guarani Ayvu

Secretarul pentru Politică Lingvistică, Academia de Limbi Guarani, Institutul de Limbi Moderne de la Universitatea Națională din Asuncion, PopulisTech și Grupul Recordings in Guarani au format un grup de lucru multidisciplinar pentru crearea aplicației Android „Guarani Ayvu”. Guarani Ayvu are un traducător trilingv (guarani / spaniol / englez) și își propune să fie un instrument de referință lingvistică pentru publicul intern din Paraguay, precum și pentru persoanele interesate din străinătate, pentru a prolifera înțelegerea și învățarea limbilor guaraniene. Accentul acestei aplicații este de a promova bilingvismul între cele două limbi oficiale din Paraguay (guarani și spaniolă), precum și engleza.

Guarani Ayvu este o aplicație gratuită pentru telefoane și tablete Android cu 3.200 de cuvinte guarani traduse în spaniolă și engleză cu pronunții audio guarani. În plus, aplicația include pronunții ale alfabetului guarani, informații gramaticale de bază, fraze medicale de bază, precum și constituția și legile lingvistice cheie traduse în guarani disponibile cu audio.